Titre original : Ashes to Ashes
Titre français : Ashes to Ashes
Pays d'origine : Royaume-Uni
Créateurs : Mathew Graham et Ashley Pharoah
Producteurs exécutifs : Simon Crawford Collins, Jane Featherstone, Julie Gardner et Mathew Graham
1ère diffusion au Royaume-Uni : 07 février 2008
1ère diffusion en France : ...
Format : 52 min
Nombre de saisons tournées : 3
Nombre d'épisodes tournés : 24
Statut : Série arrêtée en 2010
Acteurs principaux : Philip Glenister (Gene Hunt), Keeley Hawes (Alex Drake), Dean Andrews (Ray Carling), Marshall Lancaster (Chris Skelton), Montserrat Lombard (Sharon "Shaz" Granger) et Daniel Mays (Jim Keats durant la saison 3)
Chaîne de diffusion au Royaume-Uni : BBC
Chaîne de diffusion en France : ...
Compositeur du générique : Edmund Butt
Doubleurs français : Lionel Bourguet (Gene Hunt), ... (Alex Drake), Raphaël Anciaux (Ray Carling), Sébastien Hebrant (Chris Skelton), (Sharon "Shaz" Granger) et ... (Jim Keats)